dimecres, 31 de desembre de 2014

Desapareguts ...


   A finals de l' any 2014 (i recordant també breument el 2013), a Barcelona i a Catalunya, han desaparegut lingüistes, gramàtics, editors, bibliotecàries, escriptors, professors, gestors culturals,  persones molt importants que amb la seva obra han enriquit la llengua, la literatura i la cultura catalana. Alguns van ser i seran sens dubte, un referent peninsular i universal durant molt de temps. Per la cultura catalana, és un gran consol recordar i saber que van ser "mestres de mestres", per la qual cosa el seu llegat humanístic perdurarà.

Els lingüistes i gramàtics, amb la incorporació de la recerca sociolingüística a l'estudi de la llengua catalana, han contribuït a més, a un aprofundiment de l'imaginari.

   Citem Antoni M. Badia Margarit, Francesc Vallverdú, Jaume Vallcorba, Alfred Sargatal, Teresa Rovira, Albert Manent, Max Cahner, Martí de Riquer ...

   Trobareu informació sobre d'altres personatges desapareguts del món de la cultura, escriptors, editorials, art, arxius, filòlegs,  esport, a: 
Sobre Josep M. Castellet a la pàgina d'aquest blog del 12 de gener de 2014.
Sobre Josep M. Subirachs, a la pàgina del 8 d'abril de 2014.
Sobre Amadeu Soberanas, i Tito Vilanova, a la pàgina del 12 de maig de 2014.
..........

   Fa uns anys, les Publicacions de l'Abadia de Montserrat van dedicar una Miscel·lània al Dr. Badia Margarit. Un dels estudis publicats va ser una enquesta-test-adequació del Test AT9 d'Yves Durand a un equip pilot d'alumnes, a càrrec de M. I. Pijoan Picas, Carme València i Montserrat Prat.

   Yves Durand amb aquest Test AT9 aplicava els mètodes de Gilbert Durand al camp de la psicologia, la vida quotidiana i l'exploració de l' imaginari.

Catalunya i l'antropologia de la integració
Una exploració de l' imaginari de l' alumnat en centres d'ensenyament mitjà respecte a la seva integració a la cultura catalana/ M. I. Pijoan, c. Valencia. -- Bibliografia / Motserrat Prat Serra.

P. 227-- 293.

Miscel·lània Antoni M. Badia i Margarit, 7 - Volumen 7 - (Estudis de Llengua y Literatura Catalanes).

https://books.google.es/books?id=y1t1o3ASJ8YC&pg=PA227&dq=miscel%C2%B7l%C3%A0nia+antoni+m.+badia+i+margarit,+7+catalunya+integracio&hl=es&sa=X&ei=MGqkVNH1FcbbatX4gNgC&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=miscel%C2%B7l%C3%A0nia%20antoni%20m.%20badia%20i%20margarit%2C%207%20catalunya%20integracio&f=false    


.........................................................................................
Antoni M. Badia i Margarit (1920-1914).

Universitat de Barcelona - Muere el antiguo rector de la UB Antoni M. Badia i Margarit

http://www.ub.edu/web/ub/es/menu_eines/noticies/2014/11/037.html    

http://stel.ub.edu/filologiacatalana/presentacio#Historia    

http://www.ccma.cat/catradio/alacarta/nom-programa/Amb-la-mort-de-Badia-i-Margarit-hem-perdut-una-de-les-baules-de-la-investigacio-cientifica/audio/856201/

...........

Francesc Vallverdú i Canes (1935-1914). Poeta. Sociolingüísta, vinculat al món editorial i institucional.

http://ca.wikipedia.org/wiki/Francesc_Vallverd%C3%BA_i_Canes    
..........
Amadeu-Jesús Soberanas i Lleó (1938-2014). Arxiver, Filòleg, Professor.
A Dialnet:
http://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=750429
   
Director literari d'Editorial Barcino
http://www.raco.cat/index.php/AnuariVerdaguer/article/view/67553

http://bd.ub.edu/noticies/categoria/amadeu-jesus-soberanas-i-lleo
   
..........
Jaume Vallcorba. Editor, professor universitari.

http://elpais.com/tag/jaume_vallcorba/a/    

http://ignasimoreta.blogspot.com.es/
........

Alfred Sargatal. Professor. Editor.
http://www.visat.cat/espai-traductors/cat/traductor/142/27/espanyol/alfred-sargatal.html

...........

Albert Manent i Segimon (1930-2014). Escriptor.

http://ca.wikipedia.org/wiki/Albert_Manent_i_Segimon    

...........
Teresa Rovira Comas (1918-2014). Bibliotecària.

http://ca.wikipedia.org/wiki/Teresa_Rovira_i_Comas    

http://www.revistadecatalunya.cat/ca/noticia-detall.asp?id=62
   
..........
Martí de Riquer i Morera (1914-2013)

http://ca.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%AD_de_Riquer_i_Morera

http://cultura.elpais.com/cultura/2013/09/17/actualidad/1379447032_979135.html
      
...........
Max Cahner i Garcia ( 1936-2013)

http://ca.wikipedia.org/wiki/Max_Cahner_i_Garcia
   

..........
Antoni M. Badia Margarit



Extret de: Llibertat.cat.-- Antoni M. Badia i el mapa lingüístic de la Llengua catalana.



 Extret de : La Vanguardia

diumenge, 28 de desembre de 2014

Biblioteques -- Apunts 1

   Sota aquest senzill encapçalament, "Biblioteques -- Apunts", s'hi podran trobar moltes informacions sobre l'Imaginari, Humanitats, Ciència de l'Home. Cal tenir temps per navegar una estona.

   Aquest Nadal, un gran amic m'ha obsequiat amb un  lloc-web de la Universitat de València:

          Parnaseo.
           ciber-paseo por la literatura.
           http://parnaseo.uv.es/

   He anat directament a la Library of Congress. Aquesta biblioteca m'ha permés trobar una obra de Gilbert Durand que no coneixia i que cito pels estudiosos especialitzats, ja que confirma una vegada més, la universalitat de la seva obra:

http://www.loc.gov/cgi-bin/zgate?present+2408536+Default+6+1+F+1.2.840.10003.5.10+6+/cgi-bin/zgate%3fACTION%3dINIT%26FORM_HOST_PORT%3d/prod/www/data/z3950/locils2.html,z3950.loc.gov,7090


Author: 880-01 Chin, Hyćong-jun, 1952- Title: 880-02 Sangsangjćogin kćot ćui in®ganhak : Chilberću Twirang ćui sinhwa pangbćomnon yćon®gu / Chin Hyćong-jun chićum. Edition: 880-03 Ch°op°an. Published: 880-04 Sćoul : Munhak kwa Chisćongsa, 1992. Description: 205 p. : ill. ; 23 cm. LC Call No.: BL313.C484 1992 ISBN: 8932005605 : W4000 Notes: Includes bibliographical references (p. 202-205). Subjects: Mythology. Archetype (Psychology) Durand, Gilbert, 1921- Control No.: 5217794


  Considerem que aquest lloc valencià és molt important i que calia dedicar-li una pàgina. Un refrany català diu:
"De mica en mica, s' omple la pica".

Universitat de València

www.uv.es/

  En aquest Nadal, voldríem avançar de mica en mica dins del coneixement de  l'Univers i els misteris del món i de la vida.
......................

Arquetips, inconscient col·lectiu:
http://es.wikipedia.org/wiki/Inconsciente_colectivo

.....................
Sobre Gilbert Durand i els arquetips.  
(Extret de Formats-3/Ivan Pintor Iranzo)

A propósito de lo imaginario


Ivan Pintor Iranzo

    http://www.iua.upf.es/formats/formats3/pin1_e.htm

......................

Nadal 2014...Un sonet i un article d'un text de 1794 a:

Persée : Portail de revues en sciences humaines et sociales


por A. Serra-Baldó

Bulletin Hispanique, 1945, Volumen 47, Número de la revista 1
Artículo científico:
Texto completo en línea



"Je crois intéressant de publier une version française du célèbre sonnet espagnol A Cristo crucificado, datée de 1794. Cette version figure au folio 108 verso du manuscrit n° 929 de la bibliothèque municipale de Toulouse. "

dissabte, 20 de desembre de 2014

Matèria de Bretanya : "De Britania a Britonia"

   El professor Juan Miguel Zarandona és l'editor literari d'un nou títol sobre "matèria de Bretanya".

Zarandona, Juan Miguel (ed.)

De Britania a Britonia

La leyenda artúrica en tierras de Iberia: cultura, literatura y traducción
2014.

http://www.peterlang.com/index.cfm?event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&seitentyp=produkt&pk=82516&cid=539&concordeid=431557    
Peter Lang - International Academic Publishers

Extret del catàleg:
"Juan Miguel Zarandona es Profesor titular del área de Traducción e Interpretación de la Universidad de Valladolid, España. Sus intereses de investigación son: Estudios Artúricos, Estudios Africanos y Estudios Utópicos. Es director de la revista Hermēneus de Traducción e Interpretación. Coordina el grupo de investigación Tradhuc y el proyecto de investigación artúrico Clytiar. "

CLYTIAR
http://www.clytiar.org/    

L'obra "De Britania..." inclou textos en diverses llengües peninsulars, castellà, català, portuguès, gallec...
Hi han col·laborat Mariàngela Cerdà Surroca, Alain Verjat, Isabel de Riquer, Daniel Navarro Torró i molts d'altres,

Extret del pròleg de l' obra.
Art, tradició i llegenda en l’Escalibor riqueriana (1910)
Alexandre De Riquer, Escalibor (el poema original en llengua catalana).

Alexandre De Riquer, Escalibor (traducción métrica al
español de Maria Àngela Cerdà I Surroca)
Alexandre De Riquer, Excalibur (traduction en vers libres
en français d’Alain Verjat Massmann)
...........................................................................
Britonia

http://en.wikipedia.org/wiki/Britonia    



Map of Briton settlements in the 6th-century

http://es.wikipedia.org/wiki/Bretones_en_Galicia_y_Asturias
   
.............................
ESTADO DE LOS VOLÚMENES DE ESTA COLECCIÓN--Extret de Clytiar


CUADERNO DE CAMELOT


CUADERNO DE AVALÓN


CUADERNO DE MONTSALVAT


CUADERNO DE CORBENIC


CUADERNO DE TINTAGEL


CUADERNO DE ALMESBURY


CUADERNO DE SALVATIERRA


CUADERNO DE BRETOÑA

dilluns, 15 de desembre de 2014

Utopies

   Utopia, terme molt usat en la recerca de l'Imaginari, Humanitats,  Literatura ...
http://es.wikipedia.org/wiki/Utop%C3%ADa
 
............................................
 Llegeixo a la premsa, una conferència (4-12-2014) al Centre de Cultura Contemporànea de Barcelona.  L'article : La psicoteràpia utòpica de Frédric Jameson.  

http://www.nuvol.com/noticies/la-psicoterapia-utopica-de-fredric-jameson/?utm_source=N%C3%BAvol+Newsletter&utm_campaign=925a423eb8-Newsletter_05_desembre_2014&utm_medium=email&utm_term=0_836965932c-925a423eb8-335442265

..........................................
Un article recent:

Enric Balaguer. -- Simulacre i metaliteratura en la postmodernitat literària catalana més recent.-- IN:
http://www.ehumanista.ucsb.edu/eHumanista%20IVITRA/Volume%206/PDF/1_8_BALAGUER.pdf

.........................................

   Feia pocs dies que la premsa també parlava de Maria Pagés, artista coneguda per la dansa poetitzada "Utopia", l' any 2011. La crítica en va dir que:
Está la esperanza incombustible de Don Quijote. Y está también el espíritu de otros autores que han acompañado a María Pagés en el proceso. Autores como Gilbert Durand, Gaston Bachelard, Jean Chevalier y Alain Gheerbrant. - See more at: http://www.teatroespanol.es/programacion_teatro_espanol_madrid/ficha/utopia?id_agenda=173#sthash.sMS2sAjl.dpuf
Está la esperanza incombustible de Don Quijote. Y está también el espíritu de otros autores que han acompañado a María Pagés en el proceso. Autores como Gilbert Durand, Gaston Bachelard, Jean Chevalier y Alain Gheerbrant. - See more at: http://www.teatroespanol.es/programacion_teatro_espanol_madrid/ficha/utopia?id_agenda=173#sthash.sMS2sAjl.dpuf
"Autores como Gilbert Durand, Gaston Bachelard, Jean Chevalier y Alain Gheerbrant" l'havien acompanyat en la seva trajectòria.     

http://www.teatroespanol.es/programacion_teatro_espanol_madrid/ficha/utopia?id_agenda=173
   
.......................................... 
   Pot ser útil aquest assaig complementari sobre :
Orden social e imaginarios sociales (Una propuesta de investigación) de  Juan-Luis Pintos.

http://www.academia.edu/943274/Orden_social_e_imaginarios_sociales_Una_propuesta_de_investigacion_

.........................................   
   El propòsit i el paper de l' Imaginari no és confrontar, però pot crear, pensar utopies que no concorden amb la realitat.
Lucian Boia. -- A History Of The Imaginary. The Truth Of The Myths.
http://www.icr.ro/bucharest/explorations-into-the-imaginary-01%201999/a-history-of-the-imaginary-the-truth-of-the-myths.html
 
.........................................
   A la revista El Ciervo, dels anys vuitanta, Alain Verjat hi va coordinar un número monogràfic sobre Utopies.

 
........................................

Territoires, identités : les mythes d’Âge d’Or et d’Unité dans les rêves de Grand Pays basque et de Grande Catalogne

http://mimmoc.revues.org/213

 

dissabte, 6 de desembre de 2014

Gilbert Durand, desembre 2014

   Aquest desembre fa dos anys de la desaparició física de Gilbert Durand, però la seva obra i el seu record perviuen arreu del món.
   Els seus familiars, deixebles i col·legues des del 2013 han sabut organitzar l'Association des Amis de Gilbert Durand que coordina les activitats de  recerca de l'Imaginari d'acord amb el seu mestratge i les innovacions aconseguides. D'aquesta Associació, AAGD, transcrivim una selecció de dades per facilitar-ne la consulta.

AAGD. -- Organigrama.
Le Bureau de l’AAGD                                                                 

Présidente d’honneur : Chao-Ying DURAND-SUN
Présidents fondateurs : Jean-Pierre SIRONNEAU, Yves DURAND
Président élu : Jean-Jacques WUNENBURGER
http://amisgilbertdurand.com/organigramme/
   

AAGD. -- Bibliografia.
http://amisgilbertdurand.com/bibliographie/    


AAGD.-- Exposició. L'art et la pensée : Univers anthropologique et pictural de Gilbert Durand.
http://amisgilbertdurand.com/exposition/    

AAGD.-- Publicacions sobre l'obra de Gilbert Durand.
http://amisgilbertdurand.com/documentation/publications-sur-durand/
 

.......................................................................................
A Espanya, molts investigadors van lamentar el seu traspàs. Citem alguns articles escrits a Catalunya i País Basc, el desembre de 2012 i 2013.

Alain Verjat. Sadurní Girona.  -- Mort de Gilbert Durand, antropòleg de l'imaginari.
http://sgironaroig.wordpress.com/category/filosofia-sociologia-historia/    

Luis Garagalza. -- Gilbert Durand, filósofo del simbolismo.
El País, Cultura, 22 Dic. 2012
http://cultura.elpais.com/cultura/2012/12/22/actualidad/1356208475_567854.html    

Luis Garagalza.-- Gilbert Durand, filósofo del simbolismo.
Fratria. Andrés Ortíz-Osés. 23-12-12.
http://blogs.periodistadigital.com/fratria.php/2012/12/23/p326650#more326650

Teresa Costa-Gramunt. -- Gilbert Durand.
El vel d' Harmonia. -- 27 desembre 2012.
http://elveldharmonia.blogspot.com.es/2012/12/gilbert-durand.html    

Teresa Costa-Gramunt.-- Gilbert Durand, in memoriam.
Eix Diari, Diari independent del Garraf, 04-12-2013.
http://www.eixdiari.cat/opinio/doc/45478/gilbert-durand-in-memoriam.html    

.............................................................................
 Durand - Sapins enneigés, huile sur carton bois, 51x68 cm. Extret de: AAGD.
Gilbert Durand.
Sapins enneigés, huile sur carton bois, 51×68 cm.

dimarts, 4 de novembre de 2014

Jean-Jacques Wunenburger - Apunts-1

   Avui, un llibre:

Jean-JacquesWunenburger
Antropología del Imaginario ; traducido por Silvia Labado.-- 1a ed. -- Buenos Aires : Del Sol, 2008. -- 168 p. -- (Serie antropológica). -- ISBN 978-987-632-401-4.
Título original: L' Imaginaire. -- PUF, 2003.

Ressenya i imatge del catàleg de Ediciones Colihue:

Ressenya:
Al publicar el presente libro no sólo nos alienta el pro- pósito de contribuir a la difusión en el mundo de habla hispana de la obra de este reconocido intelectual francés, sino también el de promover en nuestro medio los estudios
del imaginario, como una forma de contrarrestar ese racionalismo positivista que clausura a las ciencias humanas las alturas de la filosofía y de toda poética.
El campo del imaginario abarca tanto la producción de imágenes como sus propiedades e impacto en la sociedad. Lo que lo caracteriza es su condición de conjunto asistemático de imágenes de distinta naturaleza y procedencia,
las que pueden colisionar entre sí tanto en la mente de un individuo como en la vida social, resistiéndose a ser englobadas en sistemas rígidos. La escuela que lo estudia y reivindica surgió en Francia, impulsada por Gilbert Durand, cuya obra principal, Las estructuras antropológicas del imaginario, editada en París en 1969, funcionó como piedra basal.
A un largo y esclarecedor texto introductorio, el autor añade otros tres ensayos que lo complementan y profundizan. El primero de ellos se relaciona con el mito, subrayando su polimorfismo, que permite, hoy como ayer, estructurar y orientar tanto las representaciones del mundo como las
acciones que las ponen en escena. El siguiente es un abordaje estético y epistemológico de la multitud, como una posibilidad de inteligir por analogía un mundo de por sí caótico. Cierra este libro un valioso abordaje antropológico
al tema del lugar, que centra la mirada en este aspecto fundamental de la cultura, que está siendo hoy devastado por el capitalismo tardío.

Logo Colihue

El podeu llegir a:
http://books.google.es/books?id=l-fSoD7K-5IC&pg=PA29&lpg=PA29&dq=imaginario+individual+y+colectivo&source=bl&ots=C2Kk-Y5F40&sig=s6VoaGA26K-2YTpNmCYAlF6vUsI&hl=es&sa=X&ei=iHtZVICnG4XOaMLZgpgI&ved=0CCYQ6AEwATgU#v=onepage&q=imaginario%20individual%20y%20colectivo&f=false    






Sobre Jean-Jacques Wunenburger

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Jacques_Wunenburger
   

http://facdephilo.univ-lyon3.fr/menus/outils/annuaire/m-wunenburger-jean-jacques-110605.kjsp?RH=INS-Centres
   

dimecres, 29 d’octubre de 2014

Alain Verjat- Apunts-2

   D'una manera informal i desordenada, donarem unes informacions recents en aquest apunt-2.
Esperem que més endavant podrem fer-ho ordenadament i donar la seva bibliografia més completa.

   Aquest mes de maig, el professor Verjat va col·laborar en un col·loqui internacional a la Universitat de Barcelona, organitzat pel professor de Filologia Romànica José Enrique Gargallo.
http://stel.ub.edu/paremio-rom/es/p%C3%A1ginas/contenidos


http://stel.ub.edu/paremio-rom/en/pages/resums-i-materials-de-les-pon%C3%A8ncies    
    
El imaginario del tiempo
Alain Verjat
Las neurociencias y la psicología han demostrado que nacemos con tres reflejos innatos (Betcherev) que explican cómo, posteriormente, se implementan tres modelos de percepción y práctica del tiempo (Yves Durand). Estas ideas dieron pie a la noción, desarrollada por Gilbert Durand en su obra Las estructuras antropológicas del imaginario, de régimen o modalidad de funcionamiento del imaginario. Cada uno de estos tres regímenes supone una diferente percepción del tiempo, con sus principios, sus lógicas, sus imágenes arquetípicas predilectas, de tal modo que el tiempo (time) y el tiempo (weather) expresan la misma visión del mundo y, de una manera general, cubren la totalidad del campo antropológico.
verjat.pdf
 
 ............
 
   El 31 de gener del 2014 també vam veure la seva actuació a TV2- A la carta, en una sessió dedicada a Antoine de Saint-Exupéry i "Le Petit Prínce", que es pot recuperar gràcies als mitjans. 
 


 
   Cal remarcar, però, que a la vegada que els mitjans informàtics permeten recuperar informació, no poden recuperar-la tota. Ens referim, a la catalogació de les biblioteques, subjecte a la normativa internacional per a tots els països. Aquesta catalogació desestima les parts introductòries, pròlegs, i similars, que no figuren a la portada o que per motius econòmics no es cataloguen. Així, el professor Verjat té uns pròlegs magnífics a obres d'autors clàssics francesos  (parlem dels publicats per Edicions 62 en col·laboració amb La Caixa cap els anys vuitanta), irrecuperables als catàlegs, si es desconeix l'autoria concreta d' aquest professor. Esperem poder donar més informaciò d'aquests pròlegs, en els quals s'hi poden trobar molts aspectes de la metodologia durandiana.
   Un dels nombrosos pròlegs ilocalitzables pel seu nom és el número 6 de la Col·lecció Les millors obres de la literatura universal. Correspon a "Nostra Senyora de París" de Victor Hugo, amb traducció de R. Folch i Capdevila.
 
http://ca.wikipedia.org/wiki/Les_millors_obres_de_la_literatura_universal


Extret de douglawrence.wordpress.com

http://en.wikipedia.org/wiki/Ananke_(mythology)

Anagke...escriu Victor Hugo. Però la cultura, ens fa lliures...

http://www3.universia.com.br/conteudo/literatura/Notre_dame_de_paris.pdf

The Project Gutenberg EBook of Notre-Dame de Paris-1482, by Victor Hugo, 1831.
On line at www.gutenberg.org 
     
 .............
   De la seva primera època acadèmica destaquen una sèrie d'antologies de literatura francesa traduïdes al castellà i al català. Van consolidar el coneixement de la cultura francesa entre els lectors i els estudiants.       

dilluns, 13 d’octubre de 2014

Barcelona-Europa: estudis pel curs 2014-2015

   Repasso correus dels darrers dies i trobo aquesta magnífica informació de la Bibliotea de la Universitat de Barcelona, per el curs 2014-2015, al CRAI, Bloc de Lletres, 29 de setembre
de 2014.

Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació


   Intervenen a més, el Museu d'Història de Barcelona i el Grup de Recerca de Literatura Comparada de l' Espai Intel·lectual Europeu

http://www.ub.edu/masterbcn-eu-lhci/ca/presentaciomaster.html    
http://www.ub.edu/lceie/calceie/    

Citem alguns dels cursos.

Màster Barcelona-Europa
Literatura i Història comparada dels intel·lectuals
.................................................................................................................................

Barcelona: camp literari i mirada urbana (1800-1906)

Camp literari i camp intel·lectual a Barcelona I (1890-1931)

El web dóna informació de cursos anteriors.

Contacte
  • Universitat de Barcelona                                            

  • Grup de Recerca

  • Literatura Comparada en l'Espai Intel·lectual Europeu
    Facultat de Filologia

  • Gran Via Corts Catalanes, 585

  • 08007 Barcelona
    Telèfon: 93 03 5667

  • e-mail: lceie@ub.edu
  • ...................................................................................
  • Esperem que aquesta informació sigui útil pels estudiosos de les recerques sobre l'Imaginari català i especialment, el marc de les recerques durandianes a Europa.
    http://www.ub.edu/lceie/calceie/

    Extret d'aquest web:

    El Grup de Recerca de Literatura Comparada en l’Espai Intel·lectual Europeu
     té com a principal àmbit d’investigació la idea d’Europa com a qüestió intel·lectual i literària,
     dins el marc de l’àrea de coneixement de Teoria de la Literatura i Literatura Comparada.

    El Grup de Recerca Literatura Comparada en l’Espai Intel·lectual Europeu
    es proposa investigar i realitzar aportacions rellevants en els debats internacionals
     més importants sobre la figura de l’intel·lectual europeu i l’espai intel·lectual europeu.







    dilluns, 6 d’octubre de 2014

    Victor Balaguer (1824-1901)

       Cercant informació sobre Victor Balaguer, amb motiu del proper congrés a Vilanova i la Geltrú, hem trobat informació sobre les relacions d' amistat dels catalans i dels occitans. També sobre el seu folklore, misteris, història, paisatge, vida quotidiana.
       Volem reivindicar la seva figura com un dels grans referents per a la consolidació de la cultura en el segle XIX, creant institucions i aportant corrents diversos fruit del seu cosmopolitisme i del seu desig de servir La Pàtria i la societat.

    Jornades Internacionals sobre Víctor Balaguer: Història, política, literatura
    24-25 octubre 2014

    Biblioteca Museu Victor Balaguer
    A 150 anys de la" Historia de Cataluña y de la Corona de Aragón" de Víctor Balaguer.
    http://www.vilanova.cat/jsp/agenda/detall.jsp?id=18580#.VC8UiLkcSkA    
    Programa
    http://www.victorbalaguer.cat/files/arxius/doc20140923123239.pdf

    ...................................
       Existeix un llibre molt bonic de Victor Balaguer: Històries i llegendes, amb adaptació de Teresa Costa Gramunt i pròleg d' Oriol Pi de Cabanyes, publicat per la Diputació de Barcelona el 2002. 

    .................................a  google:
    http://ca.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Balaguer_i_Cirera    
    ..................................

    Victor Balaguer (1824-1901) i la Provença , une belle histoire de solidarité et d'amitié, l'origine de la Coupo Santo.
    Le félibrige, grand mouvement littéraire, est aussi ouvert aux rumeurs qui viennent de l'étranger, et tout particulièrement aux cris d'alarme poussés par Don Victor Balaguer, écrivain d'expression Catalane qui se dresse contre le rattachement de la Catalogne à la couronne d'Espagne. Obligé de s'exiler avec sa famille Don Victor Balaguer est accueilli à "bras ouverts" par les félibriges provençaux qui lui offrent une fraternelle hospitalité. Toute la littérature Catalane se sentira concernée et l'amitié occitano- catalane sera solennellement scellée le 30 juillet 1867 par la remise par les Catalans d'une coupe d'argent que Mistral consacrera par la Copa Santa. (du site http://membres.lycos.fr/arbrebaz/felibre.htm)



    Biblioteca Museu Víctor Balaguer de Vilanova i la Geltrú

    Extret de:
     http://www.cadrescatalans.com/toulouse/article/accueil/amistat_oc.php    

    ............................................................................
    Fruit de les inquietuds socials, comunitàries i solidàries de l'època, és la seva passió per la instrucció, l' ensenyament i la cultura, que va cristal·litzar en la creació de la Biblioteca Museu Balaguer.
    Això comporta també un gran coneixement del pensament ocult i simbologia.

    http://www.uned.es/dpto-hdi/museovirtualhistoriamasoneria/5historia_masoneria_espana/victor%20balaguer.htm

       Fem un toc d'atenció al pensament de Gilbert Durand, sobre Ciència, Ensenyament, Instrucció  i Coneixement, amb aquest article:

    INTRODUCCION
    H ace ya más de veinte años fue publicado en Francia Science de l'Homme et Tradition;1 su autor, el discutido Gilbert Durand, al referirse a la decadencia del racionalismo, el positivismo, etc., es decir, de las ciencias humanas actuales, sostiene que la única posibilidad de sacarlas de su callejón sin salida, es la presencia del Hermetismo, o sea la aceptación de todo aquello que significan los dioses en cuanto pautas, encuadres y patrones del pensamiento, en particular el versátil Hermes, deidad de las adaptaciones, mensajero y por lo tanto vehículo de la comunicación y la Enseñanza (Psicopompo).  ....Extret de:
    http://simbolismoyalquimia.com/hermetismo/introduccion.htm

    .........................................
     Blog pluridisciplinari citat en aquesta pàgina:


    http://www.cadrescatalans.com/toulouse/article/culture/rose_vents.php
       
    Rose des Vents du Roussillon

    divendres, 3 d’octubre de 2014

    Alain Verjat Massman- Apunts-1

       Voldríem recollir informació dispersa sobre aquest professor que ens va obrir molts camins a la Universitat de Barcelona, esspecialment sobre l'obra de Gilbert Durand i els estudis de l' Imaginari.

       Seguint el nostre camí d'aprofitament de recursos recomanem la consulta als catàlegs de les biblioteques de Barcelona, especialment el de la Biblioteca de Catalunya

    www.bnc.cat/

    i el del CCUC (Catàleg col·lectiu de les Universitats Catalanes).

    www.cbuc.es/ccuc/


       Cal anar als catàlegs, bases de dades, recursos electrònics... Es poden trobar articles sencers, especialment els buidats i  publicats en congressos, revistes, miscel·lànies.

       Al catàleg alfabètic d' autors, trobareu la citació bibliogràfica, especialment la participació en llibres.

       Hem treballat la seva bibliografia en vàries ocasions. Avui, en aquest breu i dens espai, esperem que els lectors s'interessin per la crítica i estil personal d'un professor pioner, innovador i a la vegada, un gran erudit, humanista i investigador.


    extret de xtec.cat.

    Il·lustració:
    Els quatre punts cardinals a l'escola - La rosa dels vents
     

    dijous, 11 de setembre de 2014

    Gilbert Durand - Apunts -2

       Gilbert Durand va publicar Introduction à la mythodologie. Mythes et sociétés el 1996 (Paris: Albin Michel). Aquest estudi és una obra de síntesi escrita en la seva maduresa. Remarquem el capítol dedicat a la "potamologia", que analitza entre d' altres temes els cicles històrics.

    Aquestes ressenyes expliquen el guió de l' obra:

    http://lifim2010.over-blog.com/article-introduction-a-la-mythodologie-gilbert-durand-partie-1-75693859.html    

    http://lifim2010.over-blog.com/article-introduction-a-la-mythodologie-gilbert-durand-partie-2-75694213.html

    ..........
    Sobre Interdisciplinarietat

    Aplicacions interdisciplinàries que hem trobat per aquest curs 2014-2015:

    Séminaire du Centre d’Études Interdisciplinaires du Monde Anglophone
     (CEIMA-HCTI), Université de Bretagne Occidentale, Brest, septembre 2014 à décembre 2015

    Matérialité et écriture.

    http://www.univ-brest.fr/FSceima/menu/ACTIVITES/Seminaires/Materialite-et-ecriture  

       Sembla que es recomana el recull d'articles de Gilbert Durand, Champs de l' imaginaire, Textes réunies par Danièle Chauvin, Grenoble: Ellug, 1996 

       Danièle Chauvin va succeir Simone Vierne com a directora del Centre de Recherche sur l'Imaginaire de l' Université de Grenoble-3. Va fer la seva tesi doctoral sobre William Blake.

        04142283X :
     WILLIAM BLAKE ET L'APOCALYPSE ; LE VERBE ET L'IMAGE / DANIELE CHAUVIN RINCK ;  SOUS LA DIRECTION DE RENE BOURGEOIS / [S.l.] : [s.n.] , 1987
         
       http://www.sudoc.abes.fr/DB=2.1/SRCH?IKT=12&TRM=04142283X


    Ha fet grans aportacions a la Mitocrítica i Mitoanàlisi.

    Posteriorment va publicar:

    Danièle Chauvin, L'Œuvre de William Blake. Apocalypse et transfiguration 

    Grenoble : Université Stendhal, ELLUG, 1992, 302 p.

    ..........
    Ressenya de Robert Davreu, IN, Romantisme, 1994, Vol. 24, Nº 84, p. 115-116.

    http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/roman_0048-8593_1994_num_24_84_5967

    ..........
    D'altres contribucions de Danièle Chauvin:

    Figures...vous avez dit figures?
    Mythocritique et typologie.L'exemple de William Blake. P. 169-189.
     
    http://books.google.es/books?id=oiU1ucnuUjIC&pg=PA169&lpg=PA169&dq=danielle+chauvin+william+blake&source=bl&ots=_shsUgsTkj&sig=22D6VBCYnmNm_gWoCg00kq0xGyw&hl=es&sa=X&ei=YdAQVN-PFdGI7Aai9oGoDw&ved=0CFkQ6AEwBg#v=onepage&q=danielle%20chauvin%20william%20blake&f=false

    Article dins : Véronique Léonard-Roques, 2008, p. 169-189.
     
    El curs 1993-1994, la professora Danièle Chauvin va visitar Barcelona i va impartir una conferència sobre art, amb diapositives, a la Universitat Pompeu Fabra, ubicada encara a la cantonada del carrer Balmes. Es va reunir amb el professor AlainVerjat i membres del GRIM vam assistir a la seva exposició.

    ...........
    Memòria històrica.
    Guerra de Successió espanyola a Europa i Amèrica. 1701 -- 1715.
    Caiguda de Barcelona, 11 de setembre de 1714,
    i pèrdua de les llibertats. Decret de Nova Planta.

    http://ca.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Successi%C3%B3_Espanyola

    ..........
    Impremta, música, plecs solts dins de la vida quotidiana en temps bèl·lic.

    Documentació impresa en l'època de la Guerra de Successió/
    Joana Escobedo, Biblioteca de Catalunya.
    Recerca Musicològica, XIX, 2009, 45-75.

    http://ddd.uab.cat/pub/recmus/02116391n19p45.pdf

    ..........
    Exposicions de Dret Català.

    Els Juristes i les llibertats catalanes (segles XVI-XX).
    Biblioteca de Catalunya, gener 2014.
    http://www.bnc.cat/Visita-ns/Exposicions/Els-juristes-de-les-llibertats-catalanes-segles-XVI-XX

    Els juristes de les llibertats catalanes (segles XVI-XX)
    Ex-Libris Joseph Pella y Forgas. Biblioteca de Catalunya.

    ..........
    Il·lustre Col·legi d' Advocats de Barcelona. Exposició, 2013.
    Les Constitucions (impreses) de Catalunya des de 1481 fins a 1706.
    http://www.icab.cat/?go=eaf9d1a0ec5f1dc58757ad6cffdacedb1a58854a600312cccabe27fca69cffc319720fb126fccb8541824e34ae108642dbef296259325682    

    dilluns, 25 d’agost de 2014

    Gilbert Durand, apunts-1

       Avui farem un apunt d' agost. Breu, però essencial.
       Tothom sap que la xarxa social, especialment Wikipèdia es va enriquint i procura una renovació constant. Avui hem trobat que amb data del 20 d' agost 2014, s'havia actualitzat l'article sobre Gilbert Durand. Creiem que està molt ben treballat, amb bons enllaços i recomanem llegir-lo amb atenció.

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Gilbert_Durand     

    Cal anar obrint tots els enllaços que són molts i molt densos. Encara ens falten molts noms per citar en aquestes pàgines, un és el professor Jean-Jacques Wunenburger, avui president de l' Association des Amis de Gilbert Durand, constituïda després de la mort d'aquest darrer. Als enllaços d' aquest blog, també trobareu la segona etapa del Bulletin de liaison des Centres de recherche sur l' Imaginaire (ara electrònic). El director és el professor Corin Braga de Cluj, Romania. La primera etapa, en suport paper i també recuperada electrònicament, va ser possible gràcies al seu fundador, Jean Jacques Wunenburger de l' Association pour la recherche de l' Image, de Dijon. També hi va col·laborar el Centre Gaston Bachelard. En tornarem a parlar més extensament. Gilbert Durand, formava part del Comité científic d'aquest  Butlletí.

    AAGD, Chambéry.
    Escudo de Chambéry Chambèri

    http://amisgilbertdurand.com/

    El professor Alain Verjat de la Universitat de Barcelona forma part del Comité científic d'aquesta Associació d' Amics de Gilbert Durand, per haver estat delegat del C.R.I. de Grenoble-3 a Espanya, des del 1978 fins a la mort de Gilbert Durand el 2012.
     

    Bulletins....
    Primera etapa, Escudo de Dijon  DIJON
  • Bulletin de liaison des CRI-1 (1993-) Acumulatiu



  • Segona etapa, Escudo de Cluj-Napoca
  • Bulletin de liaison des CRI-Cluj


  • Números monogràfics de la primera etapa.
  • Bulletin de liaison des CRI-Dijon-1(1993)
  • Bulletin de liaison des CRI-Dijon-2(1994)


  • divendres, 15 d’agost de 2014

    La Vierge Marie et l'âme du monde

    ...Mare de Déu d' agost...
    ...apunts i materials diversos ...

    FESTES als Països Catalans

    Misteri d' Elx
    http://ca.wikipedia.org/wiki/Misteri_d'Elx


    Mare de Déu Adormida.
    http://www.festes.org/articles.php?id=882    
     
    .................................................................


    ....................
       ...en el punt culminant de l' estiu...

    "La Vierge Marie et l' âme du monde" /
    Gilbert Durand
    in, Cahiers de l' Universite´ Saint Jean de Jerusalem, nº 6 (1980) p. 135-167.
    .........................................cita...
       "L'âme du monde est bien représentée par la Vierge Marie du christianisme, comme le montre la cohérence des quatre philosophèmes qui définissent chez les penseurs de l'antiquité l'âme du monde (la substance visionnaire, la dualitude constitutive, la totalité ordonnée, la révélatrice universelle) avec les épiphanies mariales les plus fréquentes. Elle articule le monde de la cour céleste et celui de la chute du péché| elle remplit la fonction médiatrice. Assimilation de la Vierge-Mère au buisson qui brûle sans se consumer| thème connexe de la Vierge "maîtresse de la Nature" et canon de la Beauté. La Vierge s'annexe la perfection circulaire de l'âme du monde. Enfin la Vierge noire a les traits de la Materia prima. "

    ...............................................
    Un clàssic citat per Gilbert Durand.
    J. Moreau. -- L'Âme du Monde de Platon aux Stoïciens.
    Paris : Les Belles-Lettres, 1939.
    Ressenya de J. Weber-Pignet.
    Revue des Études Grecques, 1941, Vol.54- No 54-256-258,
    p. 280-282.

    ...............................................
    Anima mundi a la wik.

    http://es.wikipedia.org/wiki/Anima_mundi
    ...............................................

    Encyclopae​dia Universali​s

    es pot consultar âme i termes afins.
    .............................................
    Alma del mundo
    José Ferrater Mora · Diccionario de filosofía [sexta edición]
    Madrid : Alianza Editorial, 1979. --  tom. I, p. 113-114.
           
           http://www.filosofia.org/enc/fer/almamun.htm
    ............................................

    Temes i termes  relacionats.
    Axis mundi

    ...Axis mundi, en mitologia, designa el centre del món, és un lloc sagrat i simbòlic, ...un element exerceix de connexió entre la terra i el cel...

    ...la Simbologia és un tot : utilitza  símbols diversos que es relacionen... 
    .................................................
    cerca a Google: axis mundi gilbert durand
    dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3074464.pdf


    Joaquina Lanzuela Hernández. – La imaginación simbólica del agua : el diálogo permanente entre el hombre y el cosmos. --  Stvdivm. Revista de Humanidades, 15 (2009), 199-223.

    “...y siendo como es, la fuente símbolo del centro del mundo, que posibilita  la comunicación entre los diversos planos de la verticalidad, no es de extrañar que ésta se convierta en un centro ritual en el que la imaginación soñadora proyecte el sentir cristiano de los hombres y transforme en patena en otras ocasiones, en Virgen del Pilar, centro y eje vital de la cristiandad donde con gran devoción se depositan las plegarias que se elevan al cielo –la misma fuente de Cella...”


     

    dijous, 14 d’agost de 2014

    Kenneth Clark (1903-1983)


       Dissabte passat, Mariàngela Cerdà Surroca em va dir que La Vanguardia del dia parlava d' una exposició a Londres, sobre el crític d' art Kenneth Clark. Aquesta gran especialista dels prerafaelites el coneixia bé per haver-lo llegit i treballat a la seva tesi doctoral, que posteriorment va publicar:
    Els Pre-rafaelites a Catalunya : una literatura i uns símbols / per Maria Àngela Cerdà i Surroca ; pròleg de Doireann MacDermott
                                      Barcelona : Curial, 1981.-- 475 p. -- (Biblioteca de cultura catalana ; 50)

       Tot parlant em remarcava la vinculació i admiració de K. Clark amb William Morris, encara que ella, a la seva tesi, va utilitzar "Ruskin Today", on K. Clark resumeix l' obra amplíssima de J. Ruskin.
    (També em va dir que Gaston Bachelard, citat el dia anterior,  parlava de Ruskin a "La Terre et les rêveries du repos").

       Hem trobat aquests materials que ens han ajudat a situar la figura d' aquest crític.
      



    Clark, Kenneth (1962). The Gothic Revival (3rd ed.). --
     New York: Holt, Rinehart & Winston




    Lichfield Cathedral

    http://en.wikipedia.org/wiki/Victorian_restoration    

    ..............

    Una amistat m'ha ofert aquesta reflexió sobre el link anterior:

    "Victorian Restoration" es refereix a la restauració de monuments i edificis antics, durant l'època victoriana,  però  els prerafaelites volien evitar el disbarat que  els  modernitzessin. I d'aquí, també, l'important "Gothic Revival", que igualment afectà la Catalunya modernista, del qual parlo a la miscel.lània dedicada a Joaquim Molas, i que també motivà les meves visites a algunes de les  grans catedrals gòtiques,  en les quals Ruskin s'inspirà.

    L'"Oxford Movement" es produeix en aquesta època i afecta d'alguna manera Christina Rossetti;  es tracta de reformar l'església anglo-catòlica segons els postulats de l'església catòlica romana.-  Per exemple, no sé si havies llegit "Fabiola o l'església de les catacombes", del cardenal N. Wiseman, una
    novel.la històrica que propugnava l'Oxford Movement i que esdevingué molt popular a la nostra adolescència.

    .............

    EXPOSICIONS i ARTICLES

    TATE BRITAIN. Londres.
    http://www.lavanguardia.com/cultura/20140519/54407077275/la-tate-dedica-una-muestra-a-kenneth-clark-que-acerco-el-arte-al-publico.html



    Un article objectiu i magnífic, anterior al del dia 9 d' agost 2014 de La Vanguardia citat:
    Luis Racionero.

    Kenneth Clark en Saltwood, -- ABC, (9 dic. 1994).
    http://hemeroteca.abc.es/cgi-bin/pagina.pdf?fn=exec;command=stamp;path=H:%5Ccran%5Cdata%5Cprensa_pages%5CMadrid%5CABC%5C1994%5C199412%5C19941209%5C94D09-003.xml;id=0001958568


    ...............................................................

    Gilbert Durand ha treballat l' Imaginari de l' art a:

    Beaux-arts et archetypes : la religion de l'art.--
    Paris : Presses Universitaires de France, 1989. -- 287 p.



    http://www.amazon.com/Beaux-arts-archetypes-religion-French-Edition/dp/2130421741

    ..................
       Citem una aplicació de Mª. Isabel Pijoan i Picas :

    Letizia, en clarobscur espriuà, -- Barcelona :  PAM, 1992. -- p. 181-ss.
    Miscel·lània Jordi Carbonell-4.-- (Estudis de llengua i literatura catalanes; 25)
    http://books.google.es/books?id=jz7YmoZNmBEC&pg=PA181&lpg=PA181&dq=pijoan+espriu+letizia+gilbert+durand&source=bl&ots=gbpooRmxDx&sig=PNLYEEZzNtSC3ccIeSdJpSI0E4o&hl=ca&sa=X&ei=eoXsU6erNYXT0QW5iIDADg&ved=0CCEQ6AEwAA#v=onepage&q=pijoan%20espriu%20letizia%20gilbert%20durand&f=false